The country's Congress on December 11 adopted a Law on Public Safety, which significantly strengthened the penalties for violations during protests. The law has raised outrage across the country and was dubbed the "gag law" by the media. The penalties are for crimes during protests, such as the distribution of photographs of police officers that could to endanger them or their operations or participating in demonstrations outside parliament buildings or key installations and can result in fines from 30 000 to 600 000 euros.
In addition, the law permits the immediate removal of Spanish immigrants, who illegally crossed the border, without giving them the opportunity to apply for asylum. The new law will allow police in Spain's North African enclaves of Ceuta and Melilla to summarily expel migrants caught trying to enter Europe by storming border fences.
More than 30 Spanish cities on Saturday hosted organized rallies, marches and other actions under the slogan "Gag Law: Why do they want to put us to silence?,
"The purpose of the reform package adopted — not to guarantee the security of citizens, as claimed by the government, but to prevent and to suppress the freedom of peaceful assembly in the face of a growing wave of criticism among citizens, who disaffected with the crisis management we have been suffering from 2008", "We not a crime ", — says the slogan of organizers.
The biggest protest took place in the center of Madrid. Thousands of people participated in the protest. "Freedom of speech and assembly," "voice of the people is not illegal!" — They chanted. "Do not be silent!" — was written on posters......................http://sputniknews.com/europe/20141221/1016076736.html
21/12/14
--
-
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Madrid: des milliers de manifestants contre la loi sur la sécurité citoyenne...
ReplyDeleteDes milliers de personnes sont descendues dimanche dans les rues de Madrid pour protester contre un nouveau projet de loi restreignant les droits des manifestants lors de mobilisations citoyennes, rapporte un correspondant de RIA Novosti.
"On revient aux temps de Franco. Il s'agit d'une décision qui n'est pas du tout conforme à la Constitution. Nous devons protester, car nous ne pouvons pas nous taire", a déclaré une manifestante.
"Ils imposent une loi qui limite notre liberté et augmente les amendes pour avoir protesté et être descendu dans la rue. Si une personne filme un policier en train de battre un manifestant, ce n'est pas le policier, mais la personne qui a filmé qui sera punie", s'indigne un autre manifestant.
Le texte dit de "protection de la sécurité citoyenne" prévoit une batterie de mesures visant à éviter les troubles fréquents ces dernières années en Espagne, où l'austérité a entraîné des manifestations de grande ampleur, des occupations de logements et des mobilisations citoyennes contre les expulsions.
La loi prévoit de lourdes amendes en cas de manifestations dans les lieux où les services publics peuvent être perturbés, aux abords de l'Assemblée, ou encore visant à faire obstacle à des actions judiciaires comme les expulsions de logements.
http://fr.ria.ru/world/20141222/203281592.html
22/12/14
Espagne: 800 migrants tentent de franchir la frontière à Melilla ...
ReplyDeleteEnviron 800 immigrants clandestins ont tenté mercredi de franchir la barrière grillagée marquant la frontière entre l’Espagne et le Maroc dans la ville de Melilla, 50 ayant réussi dans leur entreprise.
Il s’agit de la deuxième tentative massive de franchir illégalement la frontière en 24 heures. Hier, une centaine de migrants ont franchi la barrière de sept mètres de haut et sont passés en territoire espagnol. Ils étaient 200 à s’être rués de concert contre le mur de grillages. 40 d’entre eux sont restés juchés au sommet.
Le ministère espagnol de l’Intérieur avait recensé au 16 novembre l’entrée de près de 4.700 immigrants clandestins à Melilla depuis le début de l’année, contre un peu plus de 3.000 pour l’ensemble de 2013.
Les enclaves de Melilla et de Ceuta, revendiquées par le Maroc, constituent les seules frontières terrestres entre l’Afrique et l’Europe.
http://fr.ria.ru/immigration/20141231/203348939.html
31/12/14