The order covers services such as schools, hospitals and emergency services, a senior security official speaking on condition of anonymity told AFP.
Poroshenko ordered his cabinet to take steps within a week "to terminate the activities of state enterprises, institutions and organisations in the various territories where anti-terrorist operations are being conducted," the decree said.
"This is a decisive step, the games have stopped," the official added. "All the structures that the state finances will be withdrawn from there."
"Ukraine will no longer finance them. This includes schools, kindergartens and hospitals."
Seven months of fighting between Ukrainian forces and pro-Moscow separatists with strongholds in eastern Ukrainian cities such as Donetsk and Lugansk have killed over 4,100 people, the UN says.
The move comes with the unrest in Ukraine high on the agenda at a G20 summit in Brisbane, where Western leaders piled fresh pressure on Russian President Vladimir Putin.
Russia denies involvement in the conflict, in which a shaky ceasefire agreed in September is in place, stopping some frontline fighting but not artillery bombardments around strategic hotspots.
http://english.ahram.org.eg/NewsContent/2/9/115583/World/International/Ukraine-orders-closure-of-state-services-in-rebelh.aspx
15/11/14
--
-
Related:
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Porochenko « nettoie » la zone d'opération spéciale ...
ReplyDeleteLe président d'Ukraine Piotr Porochenko a ordonné d'évacuer toutes les institutions d'Etat et les tribunaux de la zone d’opération dans l'Est de l'Ukraine, précise le texte d'un décret signé par le dirigeant ukrainien.
M. Porochenko a également ordonné au ministère de la Justice de faire déplacer les prisonniers de cette zone et a proposé d’amnistier les personnes condamnées pour des infractions de gravité moyenne. En outre, Porochenko a donné l’ordre d'arrêter en un mois le service de comptes bancaires dans le Donbass.
Le président a chargé le ministère de l'Énergie de prendre une décision en une semaine sur l'achat d'électricité en provenance de Russie afin d’économiser les réserves de combustible.
Lire la suite: http://french.ruvr.ru/news/2014_11_15/Porochenko-nettoie-la-zone-doperation-speciale-1715/
15/11/14
Ukraine: Kiev va fermer tous les services publics dans l'Est séparatiste ...
ReplyDeleteLe président ukrainien Petro Porochenko a ordonné dimanche le retrait de tous les services publics des régions sous contrôle des séparatistes prorusses dans l'est de l'Ukraine, des mesures qui entérinent de facto la partition du pays.
Dans un décret, M. Porochenko ordonne au gouvernement de prendre des mesures d'ici une semaine "pour mettre fin aux activités des entreprises, institutions et organisations étatiques dans les divers territoires où l'opération antiterroriste est conduite". Cette décision s'applique aux services publics tels que les écoles, les hôpitaux et les secours, a expliqué à l'AFP un haut responsable ukrainien sous le couvert de l'anonymat.
"C'est une mesure décisive, c'en est fini des petits jeux", a dit le haut responsable. "Toutes les structures que l'État finance là-bas seront retirées". "Les fonds (ainsi économisés, ndlr) seront distribués sous forme d'aide humanitaire pour ces régions", a-t-il précisé.............http://www.rtbf.be/info/monde/detail_ukraine-kiev-va-fermer-tous-les-services-publics-dans-l-est-separatiste?id=8402275
15/11/14