«Κανείς δεν μπορεί να αμφισβητήσει την πρόοδο που πέτυχε η Ελλάδα»,
δήλωσε από τις Βρυξέλλες ο υπουργός Οικονομικών, Γιάννης Στουρνάρας
προσερχόμενος στο Eurogroup. Ο υπουργός οικονομικών συμπλήρωσε ότι
προσβλέπει σε «εποικοδομητικές συζητήσεις» με τους ομολόγους του.
Εκτός προγράμματος η Ισπανία
Η Ισπανία θα εξέλθει τον Ιανουάριο από το πρόγραμμα στήριξής της χωρίς να χρειαστεί έναν προστατευτικό μηχανισμό από τους δανειστές της, ανακοινώθηκε σήμερα από το Eurogroup.
«Υποστηρίζουμε πλήρως την απόφαση της Ευρώπης να μην ζητήσει νέα οικονομική βοήθεια από τον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Σταθερότητας (ΕΜΣ) μετά την έξοδό της από το πρόγραμμα στήριξης τον Ιανουάριο του 2014», αναφέρουν οι υπουργοί Οικονομικών της ευρωζώνης στην ανακοίνωση που δημοσιεύθηκε μετά την ολοκλήρωση της συνόδου τους στις Βρυξέλλες.
Η βοήθεια που προσέφερε ο ΕΜΣ «κρίθηκε επαρκής για να αντιμετωπιστούν οι αδυναμίες του χρηματοοικονομικού συστήματος (της Ισπανίας). Η γενική κατάσταση του ισπανικού τραπεζικού τομέα έχει βελτιωθεί σημαντικά», επισημαίνει η ανακοίνωση.
Η τέταρτη μεγαλύτερη οικονομία της Ευρώπης δέχθηκε διπλό πλήγμα το 2008, οπότε έσκασε η φούσκα των ακινήτων και ξεκίνησε η παγκόσμια οικονομική κρίση.
Η Ισπανία έλαβε την άνοιξη του 2012 βοήθεια ύψους 41,3 δισεκατομμυρίων ευρώ από την ευρωζώνη.
Η ανακοίνωση του Γιούρογκρουπ συμπίπτει με την ανακοίνωση της ιρλανδικής κυβέρνησης, η οποία επισήμανε χθες Πέμπτη ότι θα εξέλθει από το πρόγραμμα στήριξης της οικονομίας της όπως αναμενόταν στις 15 Δεκεμβρίου «χωρίς να λάβει μια προληπτική γραμμή πιστώσεων».
«Οι Ιρλανδοί και οι Ισπανοί πέρασαν μια δύσκολη περίοδο, όμως έχω εμπιστοσύνη στο γεγονός ότι οι προσπάθειές τους θα αποδώσουν», σχολίασε στη διάρκεια συνέντευξης Τύπου ο ολλανδός υπουργός Οικονομικών Γερούν Ντάισελμπλουμ, που προεδρεύει του Γιούρογκρουπ και ο οποίος συνεχάρη τις δύο χώρες.
Ο ισπανός υπουργός Οικονομικών Λούις ντε Γκίνδος υπογράμμισε ότι η κατάσταση στη χώρα του ήταν «πολύ διαφορετική» από αυτή στην Ιρλανδία, διότι η Μαδρίτη συνέχισε να χρηματοδοτείται από τις αγορές στη διάρκεια της περιόδου που λάμβανε βοήθεια.
http://www.agelioforos.gr/default.asp?pid=7&ct=1&artid=192551
14/11/13
-
----------------------------
AFP - L'Espagne sortira en janvier de son programme d'aide
pour les banques sans filet de sécurité de ses créanciers, a annoncé
jeudi l'Eurogroupe dans un communiqué, dans le sillage de la décision
prise par l'Irlande.
"Nous soutenons pleinement la décision de l'Espagne de ne pas demander de nouvelle aide financière au MES après la sortie de son programme d'aide en janvier 2014", écrivent les ministres dans un communiqué publié à l'issue de leur réunion à Bruxelles.
L'aide fournie par le MES, le filet de sécurité de la zone euro, "s'est avérée efficace pour traiter les fragilités du système financier (espagnol). La situation générale du secteur bancaire espagnol s'est significativement améliorée", note encore le communiqué.
La quatrième économie de la zone euro avait été frappée doublement en 2008 par l'éclatement de sa bulle immobilière et le démarrage de la crise financière internationale. Le pays s'était vu octroyer au printemps 2012 une aide de 41,3 milliards d'euros par la zone euro.
Cette annonce coïncide avec celle du gouvernement irlandais, qui a indiqué jeudi qu'il quitterait comme prévu le programme d'aide de l'Union européenne et du Fonds monétaire international (FMI) le 15 décembre "sans facilité de crédit de précaution pré-arrangée".
"Les Irlandais et les Espagnols sont passé par une période difficile, mais j'ai confiance dans le fait que leurs efforts seront payants", a commenté au cours d'une conférence de presse le ministre néerlandais des Finances, Jeroen Dijsselbloem, qui préside l'Eurogroupe, et qui a "félicité les deux pays en ce moment important".
14/11/13
-----------------------
Γεμάτη
από διθύραμβους για την Ισπανία και την Ιρλανδία και «κίτρινες κάρτες»
για την Ελλάδα ήταν η συνέντευξη Τύπου που παραχώρησαν οι Γερούν
Ντάισελμπλουμ, Ολι Ρεν και ο επικεφαλής του Ευρωπαϊκού Ταμείου
Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας Κλάους Ρέκλινγκ, μετά την ολοκλήρωση του
Eurogroup των Βρυξελλών.
«Η δουλειά δεν έχει τελείωσει».
«Η επόμενη δόση θα αποφασιστεί, μετά την ολοκλήρωση της διαπραγμάτευσης με την τρόικα» πρόσθεσε από την πλευρά του ο επικεφαλής του Ευρωπαϊκού Ταμείου Χρηματοσπιστωτικής Σταθερότητας Κλ. Ρέκλινγκ.
Καίτοι ερωτηθείς, ο κ. Ντάισελμπλουμ απέφυγε επιμελώς να ποσοτικοποιήσει τη διαφορά του δημοσιονομικού κενού για την επόμενη διετία.
Από την πλευρά του ο επίτροπος Νομισματικών και Οικονομικών Υποθέσεων Ολι Ρεν, αφού αναφέρθηκε στη μεγάλη προσπάθεια της Ελλάδας, έδειξε κι αυτός ξεκάθαρα ότι απομένει πολύς δρόμος για την επίτευξη συμφωνίας με την τρόικα.
«Για να ενδυναμωθεί η ανάκαμψη πρέπει να ενισχυθεί η εφαρμογή του προγράμμτος. Ο έλεγχος συνεχίζεται. Υπάρχει σημαντική δουλειά που πρέπει να ολοκληρωθεί προτού καταλήξουμε σε συμφωνία», είπε ο κ. Ρεν που κληθείς να σχολιάσει εάν η διαφορά για το δημοσιονομικό κενό ή τις διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις είναι αυτή που βαρύνει περισσότερο στη διστακτική στάση της τρόικας, απάντησε:
Εκτός από το δημοσιονομικό κενό «υπάρχουν και άλλα σημαντικά ζητήματα προτού καταλήξουμε σε συμφωνία», παραμπέποντας στη φορολογική μεταρρύθμιση, τις ιδιωτικοποιήσεις και τα μέτρα ενδυνάμωσης του ανταγωνισμού.
«Δεν θέλω να συγκρίνω τη σπουδαιότητα των δύο αυτών ζητημάτων. Και τα δύο είναι σημαντικά: Και η επίτευξη των δημοσιονομικών μεγεθών και οι μεταρρυθμίσεις. Οι οικονομικές μεταρρυθμίσεις είναι πάντως πολύ σημαντικές. Πρέπει όμως να διαπιστώσουμε πρόοδο και στα δύο ζητήματα προκειμένου να μπορέσουμε να έχουμε μια εποικοδομητική συνέχιση των διαπραγματεύσεων».
Και ο κ. Ρεν αρνήθηκε να δώσει νούμερο για τη διαφορά του δημοσιονομικού κενού: «Δεν θα μιλήσω για νούμερα όσο η διαπραγμάτευση βρίσκεται σε εξέλιξη».
Σε ό,τι αφορά το πρόγραμμα αποκρατικοποιήσεων, τόσο ο κ. Ντάισελμπλουμ, όσο και ο Ολι Ρεν, απαντώντας σε σχετική ερώτηση, τόνισαν την ανάγκη να επιταχυνθούν οι ρυθμοί για την αξιοποίηση ακινήτων του δημοσίου, προκειμένου να καλυφθούν οι στόχοι του μνημονίου.
Ο ευρωπαίος επίτροπος επανέλαβε πάντως ότι δεν υπάρχει κανένα σχέδιο για μεταφορά της αρμοδιότητας των αποκρατικοποιήσεων της Ελλάδας σε κάποια άλλη ευρωπαϊκή πρωτεύουσα, διαψεύδοντας εκ νέου παλιότερα σχετικά δημοσιεύματα.
ethnos.gr
14/11/13
Εκτός προγράμματος η Ισπανία
Η Ισπανία θα εξέλθει τον Ιανουάριο από το πρόγραμμα στήριξής της χωρίς να χρειαστεί έναν προστατευτικό μηχανισμό από τους δανειστές της, ανακοινώθηκε σήμερα από το Eurogroup.
«Υποστηρίζουμε πλήρως την απόφαση της Ευρώπης να μην ζητήσει νέα οικονομική βοήθεια από τον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Σταθερότητας (ΕΜΣ) μετά την έξοδό της από το πρόγραμμα στήριξης τον Ιανουάριο του 2014», αναφέρουν οι υπουργοί Οικονομικών της ευρωζώνης στην ανακοίνωση που δημοσιεύθηκε μετά την ολοκλήρωση της συνόδου τους στις Βρυξέλλες.
Η βοήθεια που προσέφερε ο ΕΜΣ «κρίθηκε επαρκής για να αντιμετωπιστούν οι αδυναμίες του χρηματοοικονομικού συστήματος (της Ισπανίας). Η γενική κατάσταση του ισπανικού τραπεζικού τομέα έχει βελτιωθεί σημαντικά», επισημαίνει η ανακοίνωση.
Η τέταρτη μεγαλύτερη οικονομία της Ευρώπης δέχθηκε διπλό πλήγμα το 2008, οπότε έσκασε η φούσκα των ακινήτων και ξεκίνησε η παγκόσμια οικονομική κρίση.
Η Ισπανία έλαβε την άνοιξη του 2012 βοήθεια ύψους 41,3 δισεκατομμυρίων ευρώ από την ευρωζώνη.
Η ανακοίνωση του Γιούρογκρουπ συμπίπτει με την ανακοίνωση της ιρλανδικής κυβέρνησης, η οποία επισήμανε χθες Πέμπτη ότι θα εξέλθει από το πρόγραμμα στήριξης της οικονομίας της όπως αναμενόταν στις 15 Δεκεμβρίου «χωρίς να λάβει μια προληπτική γραμμή πιστώσεων».
«Οι Ιρλανδοί και οι Ισπανοί πέρασαν μια δύσκολη περίοδο, όμως έχω εμπιστοσύνη στο γεγονός ότι οι προσπάθειές τους θα αποδώσουν», σχολίασε στη διάρκεια συνέντευξης Τύπου ο ολλανδός υπουργός Οικονομικών Γερούν Ντάισελμπλουμ, που προεδρεύει του Γιούρογκρουπ και ο οποίος συνεχάρη τις δύο χώρες.
Ο ισπανός υπουργός Οικονομικών Λούις ντε Γκίνδος υπογράμμισε ότι η κατάσταση στη χώρα του ήταν «πολύ διαφορετική» από αυτή στην Ιρλανδία, διότι η Μαδρίτη συνέχισε να χρηματοδοτείται από τις αγορές στη διάρκεια της περιόδου που λάμβανε βοήθεια.
http://www.agelioforos.gr/default.asp?pid=7&ct=1&artid=192551
14/11/13
-
----------------------------
L'Espagne sortira de son programme d'aide en janvier sans filet de sécurité.
"Nous soutenons pleinement la décision de l'Espagne de ne pas demander de nouvelle aide financière au MES après la sortie de son programme d'aide en janvier 2014", écrivent les ministres dans un communiqué publié à l'issue de leur réunion à Bruxelles.
L'aide fournie par le MES, le filet de sécurité de la zone euro, "s'est avérée efficace pour traiter les fragilités du système financier (espagnol). La situation générale du secteur bancaire espagnol s'est significativement améliorée", note encore le communiqué.
La quatrième économie de la zone euro avait été frappée doublement en 2008 par l'éclatement de sa bulle immobilière et le démarrage de la crise financière internationale. Le pays s'était vu octroyer au printemps 2012 une aide de 41,3 milliards d'euros par la zone euro.
Cette annonce coïncide avec celle du gouvernement irlandais, qui a indiqué jeudi qu'il quitterait comme prévu le programme d'aide de l'Union européenne et du Fonds monétaire international (FMI) le 15 décembre "sans facilité de crédit de précaution pré-arrangée".
"Les Irlandais et les Espagnols sont passé par une période difficile, mais j'ai confiance dans le fait que leurs efforts seront payants", a commenté au cours d'une conférence de presse le ministre néerlandais des Finances, Jeroen Dijsselbloem, qui préside l'Eurogroupe, et qui a "félicité les deux pays en ce moment important".
- Le ministre espagnol des Finances, Luis De Guindos, a souligné que la situation de l'Espagne était "très différente" de celle de l'Irlande car Madrid a continué de se financer sur les marchés pendant la période où elle a bénéficié d'une aide.
14/11/13
-----------------------
Καθυστερήσεις σε 4 πεδία διαπιστώνει το Eurogroup. -«Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ!». -Για την εκταμίευση των δόσεων
Γεμάτη
από διθύραμβους για την Ισπανία και την Ιρλανδία και «κίτρινες κάρτες»
για την Ελλάδα ήταν η συνέντευξη Τύπου που παραχώρησαν οι Γερούν
Ντάισελμπλουμ, Ολι Ρεν και ο επικεφαλής του Ευρωπαϊκού Ταμείου
Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας Κλάους Ρέκλινγκ, μετά την ολοκλήρωση του
Eurogroup των Βρυξελλών.
Εκτός από το ζήτημα του δημοσιονομικού κενού -μάλιστα στην ατζέντα
των εκκρεμοτήτων προσετέθη και αυτό του 2015- η χώρα μας εισέπραξε την
ευρύτερη δυσπιστία των ευρωπαίων αξιωματούχων για την πορεία του
προγράμματος προσαρμογής.
«H Ελλλάδα πρέπει να προωθήσει
επειγόντως τέσσερα σημαντικά πεδία προκεμένου η τρόικα να μπορέσει να
ολοκληρώσει την επιθεώρηση του προγράμματος ανέφερε ο Γερούν
Ντάισελμπλουμ, απαριθμώντας τα εξής:
- Την ολοκλήρωση των προαπαιτούμενων.
- Την κάλυψη του δημοσιονομικού κενού τόσο για το 2014 όσο και για το 2015.
- Την προώθηση των διαρθρωτικών αλλαγών.
- Την εναργέστερη προώθηση του προγράμματος ιδιωτικοποιήσεων.
«Η δουλειά δεν έχει τελείωσει».
«Η επόμενη δόση θα αποφασιστεί, μετά την ολοκλήρωση της διαπραγμάτευσης με την τρόικα» πρόσθεσε από την πλευρά του ο επικεφαλής του Ευρωπαϊκού Ταμείου Χρηματοσπιστωτικής Σταθερότητας Κλ. Ρέκλινγκ.
Καίτοι ερωτηθείς, ο κ. Ντάισελμπλουμ απέφυγε επιμελώς να ποσοτικοποιήσει τη διαφορά του δημοσιονομικού κενού για την επόμενη διετία.
- Παραδέχθηκε ότι οι διαπραγματεύσεις με την τρόικα έχουν διαρκέσει αρκετό καιρό («άρχισαν τον Σεπτέμβριο, μετά σταμάτησαν και μετά ξεκίνησαν πάλι» είπε χαρακτηριστικά) και σημείωσε ότι δεν μιλά για επείγουσα οικονομική αναγκαιότητα που έχει να κάνει με την εκταμίευση των δόσεων, αλλά για πολιτική αναγκαιότητα, δηλαδή για τη συνέπεια στην τήρηση των συμφωνημένων.
Από την πλευρά του ο επίτροπος Νομισματικών και Οικονομικών Υποθέσεων Ολι Ρεν, αφού αναφέρθηκε στη μεγάλη προσπάθεια της Ελλάδας, έδειξε κι αυτός ξεκάθαρα ότι απομένει πολύς δρόμος για την επίτευξη συμφωνίας με την τρόικα.
«Για να ενδυναμωθεί η ανάκαμψη πρέπει να ενισχυθεί η εφαρμογή του προγράμμτος. Ο έλεγχος συνεχίζεται. Υπάρχει σημαντική δουλειά που πρέπει να ολοκληρωθεί προτού καταλήξουμε σε συμφωνία», είπε ο κ. Ρεν που κληθείς να σχολιάσει εάν η διαφορά για το δημοσιονομικό κενό ή τις διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις είναι αυτή που βαρύνει περισσότερο στη διστακτική στάση της τρόικας, απάντησε:
Εκτός από το δημοσιονομικό κενό «υπάρχουν και άλλα σημαντικά ζητήματα προτού καταλήξουμε σε συμφωνία», παραμπέποντας στη φορολογική μεταρρύθμιση, τις ιδιωτικοποιήσεις και τα μέτρα ενδυνάμωσης του ανταγωνισμού.
«Δεν θέλω να συγκρίνω τη σπουδαιότητα των δύο αυτών ζητημάτων. Και τα δύο είναι σημαντικά: Και η επίτευξη των δημοσιονομικών μεγεθών και οι μεταρρυθμίσεις. Οι οικονομικές μεταρρυθμίσεις είναι πάντως πολύ σημαντικές. Πρέπει όμως να διαπιστώσουμε πρόοδο και στα δύο ζητήματα προκειμένου να μπορέσουμε να έχουμε μια εποικοδομητική συνέχιση των διαπραγματεύσεων».
Και ο κ. Ρεν αρνήθηκε να δώσει νούμερο για τη διαφορά του δημοσιονομικού κενού: «Δεν θα μιλήσω για νούμερα όσο η διαπραγμάτευση βρίσκεται σε εξέλιξη».
Σε ό,τι αφορά το πρόγραμμα αποκρατικοποιήσεων, τόσο ο κ. Ντάισελμπλουμ, όσο και ο Ολι Ρεν, απαντώντας σε σχετική ερώτηση, τόνισαν την ανάγκη να επιταχυνθούν οι ρυθμοί για την αξιοποίηση ακινήτων του δημοσίου, προκειμένου να καλυφθούν οι στόχοι του μνημονίου.
Ο ευρωπαίος επίτροπος επανέλαβε πάντως ότι δεν υπάρχει κανένα σχέδιο για μεταφορά της αρμοδιότητας των αποκρατικοποιήσεων της Ελλάδας σε κάποια άλλη ευρωπαϊκή πρωτεύουσα, διαψεύδοντας εκ νέου παλιότερα σχετικά δημοσιεύματα.
ethnos.gr
14/11/13
No comments :
Post a Comment
Only News